59 000 € | 60 m²

”Ljus, nyrenoverad, stor tvåa i det havsnära Dalsbruk”

Bostads Ab Oy Evigheten finns i Dalsbruks med all service inom gångavstånd med gatubelysning.

Denna nyrenoverade lägenhet ger ett gott första intryck med sin färgharmoni och rymliga bottenlösning. Lägenheten har kök, hall, vardagsrum, sovrum samt wc/badrum.

Köket är modernt, ytorna i bra skick och det finns gott om förvaringsutrymme. Hallen är rymlig och hemtrevlig. Vardagsrummet är stort och extra ljust med de panorama liknande fönstren. Intill vardagsrummet finns ett extra utrymme som är lämpligt för middagsbord, arbetsbord eller varför inte ett hobbyutrymme/spelhörna/bibliotek.

Sovrummet är på norra sidan och medelstort.

Badrum/wc är renoverat och har utrymme och uttag för tvättmaskin.

Den stora inglasade balkongen mot syd är som pricken på I där balkongblomster stortrivs. Här kan du njuta av värmen tidigt på våren tills sent på hösten.

Trappuppgången är välskött och trevlig.

Bostadsbolaget har gjort följande renoveringar:

• Fasad, fönster och dörrar är bytta.
• Inglasade balkonger.
• Källare renovering

Övriga utrymmen: Bilgarage med automatiska dörrar,cykelförråd, källarförråd, syltförrådsutrymme.

Kostnader:

• 420€/månad Vederlag
• 35€/månad vatten per person
• El enligt egen konsumtion

”Valoisa, remontoitu, iso kaksio merellisessä Taalintehtaassa”

Bostads Evigheten Ab Oy asuntoyhtiössä, Taalintehtaan palvelut sijaitsevat kävelyetäisyydellä katuvalaistuksella.

Tämä pintaremontoitu asunto antaa positiivisen ja miellyttävän ensivaikutelman heti sisälle astuessa. Asunnossa käytetty väriskaala on harmoninen. Tällä kaksiolla on tilava pohjapiirros. Asuinpinta ala 60 m2. Asunnossa on tilava ja kodikas eteinen. Keittiö on moderni, pinnat siistissä kunnossa sekä reilusti kaapistoa säilytystä varten. Olohuone on tilava ja ihanan valoisa panoraama tyylisten ikkunoiden ansiosta. Olohuoneen vieressä oleva tila sopii ruokaryhmälle, työpisteeksi tai harraste-, peli-, kirjastotilaksi.

Makuuhuone on keskisuuri ja sijoittuu pohjoiseen.

Remontoitu kylpyhuone/wc, jossa on pesukoneliitin.

Lasitettuparveke etelään, jossa voit nauttia lämmöstä ja valosta aikaisin keväästä aina myöhään pimeneviin syys iltoihin. Tämä kokonaisuus on erittäin siisti ja tutustumisen arvoinen kohde!

Rappukäytävä on kotoisa ja siisti.

Taloyhtiössä on tehty seuraavat remontit:

• Ikkunat ja ovet uusittu  
• Lasitetut parvekkeet
• Kellari remontti

Lisätilat:

Autotalli automaattisilla ovilla. Polkupyörävarasto. Kellarivarasto sekä kylmäkellari.

Maksut:

• Yhtiövastike 420€ /kk
• Vesimaksu 35€ /kk per henkilö
• Sähkömaksut oman kulutuksen mukaan

"Bright, newly renovated, large second in Dalsbruk near the sea"

Bostads Ab Oy Evigheten is located in Dalsbruks with all services within walking distance with street lighting.

This newly renovated apartment gives a good first impression with its color harmony and spacious floor plan. The apartment has a kitchen, hall, living room, bedroom and wc/bathroom.

The kitchen is modern, the surfaces are in good condition and there is plenty of storage space. The hall is spacious and homely. The living room is large and extra bright with the panoramic windows. Adjacent to the living room is an additional space suitable for a dining table, work table or why not a hobby space/games corner/library.

The bedroom is on the north side and medium in size.

The bathroom/wc is renovated and has space and an outlet for a washing machine.

The large glazed balcony to the south is like the finishing touch where balcony flowers thrive. Here you can enjoy the warmth from early spring until late autumn.

The staircase is well maintained and pleasant.

The housing company has made the following renovations:

• The facade, windows and doors have been replaced.
• Glazed balconies.
• Basement renovation

Other spaces: Car garage with automatic doors, bicycle storage, basement storage, jam storage space.

Costs:

• €420/month Remuneration
• €35/month water per person
• Electricity according to own consumption