<>
ImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Match level

For sale
Price
99 000 €
Object type
Vacation home
Owner
Private
Number of rooms
3
Flat space
48 m²
Plot area
5 100 m²

New comments, also for auction and tenders

03.07.2023 15:17
Begärt pris ändrat från 130000e till 102000e

Bockholmen ,Bergö

    Legal original language

    Mysig stuga i Åbolands skärgård - Perfekt för skärgårdslivet!

    Välkommen till denna lill-mysiga stuga belägen i vackra Dalsbruk i Åbolands skärgård. Med närhet till naturen, havet, klippor och skärgården. Denna fastighet erbjuder den perfekta platsen för avkoppling och skärgårdsliv.

    Stockstuga byggd år 1978 med gårdsbyggnader samt strandbastu. Stockstugan är 48 m2, med ett sovrum, vardagsrum med halv ackumulerande spis samt ett rätt så rymligt stugkök. Stockstugan har dubblafönster och står på en pelare grund. Målningsytorna på stugan är i bra kondition och har blivit underhållen under årenslopp. Rännor och brandstege är i bra kondition.

    Strandbastun med stockstomme och filt tak är byggd 1984 och har en storlek på 10 m2 med bastu samt ett omklädningsrum / gästrum. Harvias vedbastuugn. Utöver strandbastun och stugan har fastigheten en jordkällare, förrådsbyggnad samt utedass.

    På den 0,5 ha stora tomten har du höga klippor, skog och en välhållen gårdsplan med lättskötta perenner. Egen strandlinje ca 70m, brygga som förtillfället är belägen så att du kan komma fram med en medelstor båt. Strandlinjen har även djupare vatten. Strandbastun med stockstomme och filt tak är byggd 1984 och har en storlek på 10 m2 med bastu samt ett omklädningsrum / gästrum. Harvias vedbastuugn. Jordkällare, förrådsbyggnad samt utedass.

    Denna stuga är det perfekta valet för dig som vill koppla av, njuta av naturen och uppleva det bästa av Åbolands skärgård. Missa inte chansen att äga din drömstuga i en av Finlands vackraste skärgårdar.

    Kontakta oss idag för mer information och för att boka en visning. Ge dig själv möjligheten att skapa minnen för livet i Åbolands skärgård.

     

    • El finns.
    • Uppvärming med ved, kostnader enligt konsumtion.
    • Det lagstadgade energi intyget krävs ej då fastigheten är en fritidsbyggnad.
    • Generalplan, byggnadsrätt på 200 m2, varav det är använt 58 m2.
    • Fastigheten har del i samfällda vattenområde.
    • MÄKKE 322-488-1-83

     

    This text is a translation.

    ”Pikku-nätti hirsimökki upealla rantatontilla perinteisessä saaristokylä maisemassa aivan Taalintehtaan edustalla”

    Viihtyisä mökki Turunmaan saaristossa - Täydellinen saaristoelämään!

    Tervetuloa tähän pieneen viihtyisään mökkiin, joka sijaitsee kauniissa Taalintehtaalla Turunmaan saaristossa. Lähellä luontoa, merta, kallioita ja saaristoa. Tämä kiinteistö tarjoaa täydellisen sijainnin rentoutumiseen ja kesänviettoon merimaisemissa.

    Soma hirsimökki rakennettu vuonna 1978, mökki on kooltaan 48 m2, jossa tupa keittiö ja makuuhuone sekä katettu veranta. Tupa on tilava ja siinä on varaava takka. Tupa keittiö on suhteellisen tilava.

    Rakennus on pilareilla ja mökissä on tupla ikkunat. Maalipinnat ovat hyvässä kunnossa, joita on huollettu säännöllisesti. Rännit ja palotikkaat ovat hyvässä kunnossa. Mökissä on sähkö mutta ei vettä.
    Tunnelmallinen rantasauna hirsirungolla ja huopakatolla on rakennettu 1984. Kooltaan 10 m2, rakennuksessa on saunan lisäksi pukuhuone/ vierashuone. Saunassa on Harvian saunakiuas.

    Mökin ja rantasaunan lisäksi kiinteistöllä on maakellari, ulkovarasto sekä huussi.

    Tontilla on omaa rantaa noin 70 m, missä on sekä syvempää että matalampaa vettä. Tällä hetkellä laituri on sellaisessa paikassa mihin pääsee keskikokoisella veneellä. Upeat kalliot, metsä, hyvin siististi pidetty piha alue, jossa helppohoitoinen perenna puutarha rajaa tontin kauniisti. Kiinteistöllä on oikeus yhteisiin vesialueisiin. Tontin koko on noin 0,5 ha.

    • Mökissä on sähkö mutta ei vettä.
    • Lämmitys polttopuilla, kustannus oman käytön mukaan.
    • Kiinteistölle ei vaadita lakisääteistä energiatodistusta koska kyseessä on vapaa-ajan asunto.
    • Yleiskaava alue, rakennusoikeutta 200 m2, josta käytetty 58 m2.
    • MÄKKE 322-488-1-83

    Tämä mökki on täydellinen valinta niille, jotka haluavat rentoutua, nauttia luonnosta ja kokea saariston parhaat puolet. Älä missaa mahdollisuutta omistaa kesämökkiä yhdessä Suomen kauneimmista saaristoista.

    Ota yhteyttä jo tänään saadaksesi lisätietoja ja varata esittelyajan. Anna itsellesi mahdollisuus luoda muistoja elämästä Ahvenanmaan saaristossa.

    This text is a translation.

    "Little cozy place with high cliffs,own beach, forest and a well-kept yard with easy-care perennials, located in a traditional skerries village just outside Dalsbruk"

    Cozy log cabin built in 1978 with farm buildings and beach sauna. The log cabin is 48 m2, with a bedroom, living room with semi-accumulating stove and a fairly spacious cabin kitchen. The log cabin has double windows and stands on a pillar foundation. The painted surfaces on the cabin are in good condition and have been maintained over the years. Gutters and fire escapes are in good condition.

    Electricity is available.

    Heating with wood, costs according to consumption.

    The statutory energy certificate is not required as the property is a leisure building.

    General plan, building rights of 200 m2, of which 58 m2 is used.

    The beach sauna with log frame and felt roof was built in 1984 and has a size of 10 m2 with a sauna and a changing room / guest room. Harvia's wood sauna stove.

    Underground cellar, storage building and outhouse.

    On the 0.5 ha plot you have high cliffs, forest and a well-maintained courtyard with easy-care perennials. Own shoreline approx. 70m, jetty which is currently located so that you can arrive with a medium-sized boat. The shoreline also has deeper water.

    The property has part of a shared water area.

     

    Open Lokal1 PDF leaflet (1.76 MB)

    Ab Seaside Oy LKV

    www.seasidelkv.fi/
    Facebook: facebook.com
    Instagram: instagram.com

    Anneli Viljanen

    0447067012
    This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    Contact us

    Full name

    Phone number

    E-mail

    Your message

    I agree to the processing of personal data.