Egnahemshus nära stranden
Egnahemshus, granne till småbåtsbryggorna i Lammala by, Västanfjärd, finns det här trevliga, mysiga huset. Huset är byggt 1934 men det har blivit tillbyggt i flera skeden under årens lopp. Huset har idag en våningsyta på ca 110 m2 fördelat på två våningar. 2 rum + kök + badrum/WC + tambur på första våningen och två sovrum på andra våningen. Det finns en brukskällare samt pannrum under hela huset. Värmesystemet för huset är vedeldning i köksspisen och i den nya kakelugnen samt oljecentralvärme. Tomten på 1564 m2 är en sydsluttning mot stranden och till stora delar en blomstrande trädgårdstomt . På tomten finns också en uthusbyggnad som kan renoveras enligt egna behov. Byggnationen har kommunalt vatten och avlopp och tomten gränsar mot landsvägen. Elektricitet och ved samt vatten och avloppskostnader helt enligt konsumtion samt kostnader för avfall och fastighetsskatten enligt användningsändamål.
Omakotitalo, mukava, kodikas koti, Lammalan kylässä, Västanfjärdissä, pienveneiden vuokralaitureiden vierestä. Talo on rakennettu vuonna 1934, mutta sitä on laajennettu useissa vaiheissa vuosien varrella. Talossa on nykyään kerrosalaa noin 110 m2 jaettuna kahteen kerrokseen. 2 huonetta + keittiö + kylpyhuone / WC + eteinen ensimmäisessä kerroksessa ja kaksi makuuhuonetta toisessa kerroksessa. Koko talon alta on kellaritiloja ja kattilahuone. Talon lämmitysjärjestelmä on puulämmitteinen keittiöliesi ja uusi kaakeliuuni sekä öljylämmityksen keskuslämmitys. Rinnetontti joka on 1564 m2 on etelään ja rantaan päin, kukoistava puutarharinnei. Tontilla on myös ulkorakennus, joka voidaan remontoida omien tarpeiden mukaan. Rakennuksessa on kunnallinen vesi- ja viemärivesi ja tontti rajoittuu maantiehlle. Sähkö- ja polttopuut sekä vesi- ja viemärikulut kokonaan kulutuksen mukaan sekä jäte- ja kiinteistöverokulut käyttötarkoituksen mukaan.
Egnahemshus, next to the small boat renting piers in Lammala village, Västanfjärd This is a nice, cozy house. The house was built in 1934 but it has been extended in several stages over the years. The house today has a floor area of about 110 m2 divided into two floors. 2 rooms + kitchen + bathroom / WC + hall on the first floor and two bedrooms on the second floor. There is a utility basement and boiler room throughout the house. The heating system for the house is wood burning in the kitchen stove and in the new tiled stove as well as central oil heating. The plot of 1564 m2 is a south slope towards the beach and largely a thriving garden plot. On the plot there is also an outbuilding that can be renovated according to your own needs. The construction has municipal water and sewage and the plot borders the country road. Electricity and firewood as well as water and sewage costs entirely according to consumption as well as costs for waste and property tax according to purpose of use.
